Fitxa pública
TRADUCCIONES Y TRATAMIENTOS DE LA DOCUMENTACION
CIF: B61183067
La transparència comptable no s'avalua per a aquesta entitat. Aquesta mètrica s'aplica a associacions declarades d'utilitat pública (Art. 322-15 CCCat) i fundacions (Llei 4/2008, via Protectorat), obligades a dipositar comptes al REJC, i a entitats que els dipositen voluntàriament.
Una puntuació alta reflecteix concentració estadística — no implica irregularitat.
Com es calcula? →3,04 M €
Fons públics totals
0.00 €
Subvencions
3,04 M €
Contractes
283
Contractes
2018–2026
Període
El 79% dels seus contractes són sense competència
menjometre.cat608,81 K €/any · TRADUCCIONES Y TRATAMIENTOS DE LA DOCUMENTACION
Mediana municipis <10K habitants: 3,8 M €
Font: Sindicatura de Comptes — Compte general ajuntaments 2022 (mediana municipis <10K hab.)
609 K € a l'any ÷ 12 mesos
Font: Desagregació aritmètica
Ancoratge personal. IDESCAT 2023: 30 K €
Font: IDESCAT — Enquesta anual d'estructura salarial 2023
Equivalències neutrals amb fonts oficials. Veure metodologia
Contractes públics
3,04 M €
en contractes públics (283 contractes, 2018–2026)
79%
dels contractes sense competència (219 per adjudicació directa o amb un únic ofertant)
Evolució anual
Connexions amb altres entitats
Contractes directes recurrents
- TRADUCCIONES Y TRATAMIENTOS DE LA DOCUMENTACIONScore 81.7
Àrea Metropolitana de Barcelona (4x, 78598 EUR)
Registre de contractes(283 total)
CSV| Descripció | Data↓ | Import (sense IVA)↕ | Organ contractant | Tipus | |
|---|---|---|---|---|---|
| Trobada alt nivell ministres 4 motors per Europa | 26/03/2026 | 6.341,50 € | Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació | Serveis | ↗ |
| Interpretació sessió de les jornades de Joves agricultors | 11/03/2026 | 13.850,00 € | Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació | Serveis | ↗ |
| Traducció textos a llengues de fora de la UE | 10/03/2026 | 1.907,85 € | Departament de Política Lingüística | Serveis | ↗ |
| L'objecte d'aquest contracte són els serveis de correcció i traducció de textos per al Departament d'Empresa i Treball, que comprèn: la correcció de textos administratius, jurídics i de llengua general, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de correcció; la correcció de textos per publicar al DOGC, inclosa la resolució de consultes sobre els criteris d'aquest tipus de correcció específica; la traducció de tot tipus de documentació escrita i enregistrada, literatura grisa, publicacions i pàgines web, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de traducció; la traducció jurada, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de traducció jurada; | 06/03/2026 | 57.680,00 € | Departament d'Empresa i Treball | Serveis | ↗ |
| Servei de traducció simultània ARTIS+ | 25/02/2026 | 1.150,00 € | Departament de Cultura | Serveis | ↗ |
| L'objecte d'aquesta contractació administrativa són els serveis lingüístics de les unitats del DARPA d'interpretació i interpretació de llengua de signes | 02/02/2026 | 20.000,00 € | Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació | Serveis | ↗ |
| Correccions anglès | 22/01/2026 | 3.250,00 € | Escola d'Administració Pública de Catalunya | Serveis | ↗ |
| Traduccions anglès | 22/01/2026 | 4.991,00 € | Escola d'Administració Pública de Catalunya | Serveis | ↗ |
| Suport lingüístic en català i castellà 2026 | 20/01/2026 | 13.650,00 € | Departament de Cultura | Serveis | ↗ |
| Suport lingüístic en aranès i llengües comunitàries 2026 | 05/01/2026 | 13.650,00 € | Departament de Cultura | Serveis | ↗ |
| Contracte administratiu dels serveis de correcció i traducció de textos per a l’Àrea Metropolitana de Barcelona | 12/12/2025 | 3.683,33 € | Àrea Metropolitana de Barcelona | Serveis | ↗ |
| TYS,TRADUCCIÓ TEXT OMAR KHAN | 26/11/2025 | 10,00 € | Consorci Mercat de les Flors | Serveis | ↗ |
| Transcripció i subtítols jornada ARTIS+ | 21/11/2025 | 1.087,60 € | Departament de Cultura | Serveis | ↗ |
| Els Serveis Lingüístics, d’acord amb l’article 1.5 del Reglament d’ús de la llengua catalana de la Diputació de Girona, han de vetllar per la correcció de les comunicacions escrites i per la unitat de criteri en els usos lingüístics de la Diputació de Girona i dels organismes que en depenen. Per això, i tenint en compte el volum de sol·licituds que registra el servei (3.839.990 unitats l’any 2024), resulta necessari concertar serveis de suport mitjançant professionals externs. La prestació de serveis de correcció a la Diputació de Girona s’ha dividit en tres lots: lot a) correcció de textos de diferents àmbits d’especialitat (textos administratius i jurídics, periodístics, científics, etc.); lot b) correcció dels textos de les col·leccions «Quaderns de la Revista de Girona» i «Història de les Comarques Gironines», i de qualsevol altra col·lecció o producció editorial que hagi aprovat la Diputació; lot c) correcció de publicacions de la Diputació de Girona (Revista de Girona, revista Milfulls...), i de qualsevol altra col·lecció o producció editorial que hagi aprovat la Diputació. | 20/11/2025 | 43.400,00 € | Diputació de Girona | Serveis | ↗ |
| Revisió maqueta disseny material campanya Benvinguts | 13/11/2025 | 630,00 € | Departament de Política Lingüística | Serveis | ↗ |
| Estudis i treballs tècnics-Comunicació i publicacions | 04/11/2025 | 457,50 € | Diputació de Barcelona | Serveis | ↗ |
| Estudis i treballs tècnics-Comunicació i publicacions | 27/10/2025 | 455,00 € | Diputació de Barcelona | Serveis | ↗ |
| Correcció i traducció de textos derivats del projecte Camins Tradicionals dels Pirineus que impulsa el Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida d’acord amb les característiques tècniques que es detallen en el Plec de prescripcions tècniques i que es concreten en la correcció i traducció de 34 trams de la xarxa de Camins tradicionals dels Pirineus i del web Camins tradicionals dels Pirineus. | 20/10/2025 | 12.100,00 € | Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida | Serveis | ↗ |
| Altres treballs fets per empreses i professionals-Sistema regional de lectura pública | 15/10/2025 | 68,64 € | Diputació de Barcelona | Serveis | ↗ |
| TYS,TRADUCCIOCONSPIRACIÓ I DRESDEN | 13/10/2025 | 456,09 € | Consorci Mercat de les Flors | Serveis | ↗ |
Trobada alt nivell ministres 4 motors per Europa
Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació
Serveis
Interpretació sessió de les jornades de Joves agricultors
Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació
Serveis
Traducció textos a llengues de fora de la UE
Departament de Política Lingüística
Serveis
L'objecte d'aquest contracte són els serveis de correcció i traducció de textos per al Departament d'Empresa i Treball, que comprèn: la correcció de textos administratius, jurídics i de llengua general, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de correcció; la correcció de textos per publicar al DOGC, inclosa la resolució de consultes sobre els criteris d'aquest tipus de correcció específica; la traducció de tot tipus de documentació escrita i enregistrada, literatura grisa, publicacions i pàgines web, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de traducció; la traducció jurada, inclosa la resolució de consultes sobre criteris de traducció jurada;
Departament d'Empresa i Treball
Serveis
L'objecte d'aquesta contractació administrativa són els serveis lingüístics de les unitats del DARPA d'interpretació i interpretació de llengua de signes
Departament d'Agricultura, Ramaderia, Pesca i Alimentació
Serveis
Suport lingüístic en aranès i llengües comunitàries 2026
Departament de Cultura
Serveis
Contracte administratiu dels serveis de correcció i traducció de textos per a l’Àrea Metropolitana de Barcelona
Àrea Metropolitana de Barcelona
Serveis
Els Serveis Lingüístics, d’acord amb l’article 1.5 del Reglament d’ús de la llengua catalana de la Diputació de Girona, han de vetllar per la correcció de les comunicacions escrites i per la unitat de criteri en els usos lingüístics de la Diputació de Girona i dels organismes que en depenen. Per això, i tenint en compte el volum de sol·licituds que registra el servei (3.839.990 unitats l’any 2024), resulta necessari concertar serveis de suport mitjançant professionals externs. La prestació de serveis de correcció a la Diputació de Girona s’ha dividit en tres lots: lot a) correcció de textos de diferents àmbits d’especialitat (textos administratius i jurídics, periodístics, científics, etc.); lot b) correcció dels textos de les col·leccions «Quaderns de la Revista de Girona» i «Història de les Comarques Gironines», i de qualsevol altra col·lecció o producció editorial que hagi aprovat la Diputació; lot c) correcció de publicacions de la Diputació de Girona (Revista de Girona, revista Milfulls...), i de qualsevol altra col·lecció o producció editorial que hagi aprovat la Diputació.
Diputació de Girona
Serveis
Revisió maqueta disseny material campanya Benvinguts
Departament de Política Lingüística
Serveis
Estudis i treballs tècnics-Comunicació i publicacions
Diputació de Barcelona
Serveis
Estudis i treballs tècnics-Comunicació i publicacions
Diputació de Barcelona
Serveis
Correcció i traducció de textos derivats del projecte Camins Tradicionals dels Pirineus que impulsa el Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida d’acord amb les característiques tècniques que es detallen en el Plec de prescripcions tècniques i que es concreten en la correcció i traducció de 34 trams de la xarxa de Camins tradicionals dels Pirineus i del web Camins tradicionals dels Pirineus.
Patronat de Promoció Econòmica de la Diputació de Lleida
Serveis
Altres treballs fets per empreses i professionals-Sistema regional de lectura pública
Diputació de Barcelona
Serveis
Pàgina 1 de 15
Comparteix aquesta fitxa
TRADUCCIONES Y TRATAMIENTOS DE LA DOCUMENTACION
Descarrega la imatge o fes una captura de pantalla